Har du någonsin suttit framför symaskinen och känt dig förvirrad över alla facktermer i sömnadsbeskrivningarna? Vad är egentligen trådrak, passpoal och skrådd? Eller har du kanske hittat det perfekta symönstret på engelska, bara för att fastna direkt på ord som baste, grainline eller bodice?
Du är inte ensam. Sömnadsvärlden är full av spännande ord, men ibland kan det kännas som att lära sig ett helt nytt språk.
Det var precis därför jag skapade en sömnadsordlista – en komplett, 22-sidig digital guide som samlar allt du behöver veta på ett och samma ställe! Ordlistan täcker in grundläggande sömnadstermer, symaskinens delar och tillbehör, nål och tygguide samt en mängd vanliga sytermer på engelska med svensk översättning.
Ordlistan är uppdelad i tydliga kategorier för att du snabbt ska hitta det du letar efter:
Här kan du se ett litet smakprov på hur ordlistan är uppbyggd.
Oavsett om du är nybörjare och precis har trätt din första undertråd, eller om du är en erfaren sömmerska som bara vill ha ett smidigt uppslagsverk till hands, så är denna ordlista skapad för att ge dig mer syglädje och mindre frustration. Ordlistan passar dig som syr kläder, väskor, heminredning och annat.
Ordlistan kan du köpa HÄR och den levereras direkt som en digital PDF. Det betyder att du kan:
- Spara den på mobilen eller surfplattan för att snabbt kunna söka i den digitalt.
- Skriva ut den till ett häfte att ha i syrummet.
Happy sewing!
